Die kalifornische Division of Occupational Safety and Health (Cal/OSHA) veröffentlichte am 16. September 2026 einen Entwurf für eine Notfallregelung, die Herstellung, Bearbeitung und Einbau von technischem oder künstlichem Stein mit mehr als 1 % kristalliner Kieselsäure nach Gewicht untersagen würde. Der Vorschlag befindet sich in der öffentlichen Kommentierungsphase und ist noch nicht in Kraft.
Der Entwurf würde auch die Bearbeitung und das Schneiden vor Ort untersagen, mit einer engen Ausnahme für geringfügige Anpassungen vor Ort, die zur Verbesserung der Passgenauigkeit vorgefertigter Teile nötig sind. Öffentliche Stellungnahmen sind bis 30. September 2026 möglich; zudem muss die Norm noch vom California Occupational Safety and Health Standards Board (COSHSB) genehmigt werden.
Was der Entwurf abdecken würde
Der vorgeschlagene Grenzwert ist materialspezifisch: Technischer Stein mit mehr als 1 % kristalliner Kieselsäure nach Gewicht fiele unter das Verbot. Der Text umfasst Herstellung, Bearbeitung und Einbau. Er betrifft auch die Baustellenphase und untersagt Bearbeitung und Zuschnitt vor Ort, ausgenommen geringfügige Passanpassungen an vor dem Einbau gefertigten Teilen.
Diese Unterscheidung ist für Spezifikationen und Beschaffungsunterlagen wichtig. Der Vorschlag betrifft technischen Stein und nicht jede Oberfläche eines Arbeitsplattenprojekts. Gebrannte Keramik- und Feinsteinzeugfliesen sowie -platten sind ausdrücklich ausgenommen. Käufer, die eine Oberfläche aus technischem Quarz erwägen, sollten daher den Materialgrenzwert des Regelungsentwurfs und den Status der Norm verfolgen, statt den Entwurf als derzeit geltendes landesweites Verbot zu behandeln.
Im Septemberentwurf genannte Punkte
- Technischer Stein mit mehr als 1 % kristalliner Kieselsäure nach Gewicht wäre erfasst.
- Herstellung, Bearbeitung und Einbau wären verboten, falls die Regel angenommen wird.
- Bearbeitung und Zuschnitt vor Ort wären untersagt, abgesehen von geringfügigen Passanpassungen an vorgefertigten Teilen.
- Gebrannte Keramik- und Feinsteinzeugfliesen sowie -platten blieben ausgenommen.
Der Wortlaut bleibt ein Entwurf; kommerzielle Entscheidungen sollten daher zwischen dem vorgeschlagenen Geltungsbereich und einer angenommenen Vorschrift unterscheiden. Cal/OSHA veröffentlichte ihn, nachdem COSHSB am 21. Mai 2026 einstimmig beschlossen hatte, die Behörde mit der Ausarbeitung einer Norm zu beauftragen. Das aktuelle Kommentierungsfenster ist Teil dieses Regelsetzungsverfahrens und kein Hinweis darauf, dass die Anforderungen bereits wirksam sind.
Zeitplan für Genehmigung und Übergang
Falls COSHSB die Notfallregelung annimmt, würde sie 60 Tage nach der offiziellen Annahme in Kraft treten. Der Kurzbericht nennt kein festes Annahmedatum. Bei einer Genehmigung auf der Board-Sitzung im Oktober oder November könnte die Regelung frühestens im Dezember 2026 oder Januar 2027 wirksam werden.
Der Entwurf enthält einen definierten Übergang für Material, das sich bereits in der Lieferkette befindet. Oberflächen aus technischem Stein, die vor der Annahme gekauft, vertraglich vereinbart oder im Besitz gehalten wurden, dürften noch bearbeitet werden; die Arbeiten müssten jedoch innerhalb von 180 Tagen nach der Annahme abgeschlossen sein. Dies ist ein Abverkaufsfenster für vorhandene Bestände, keine unbefristete Ausnahme für künftige Käufe.
Importeure und Bearbeiter stehen zudem vor einem gesonderten US-Handelsrahmen durch die US-Schutzmaßnahme TRQ für Quarz. Die vorgeschlagene kalifornische Regel verfolgt einen anderen Zweck und Prozess: Sie ist ein Entwurf einer Arbeitsschutzregelung. Bei der Prüfung von Zeitplan, Produktverfügbarkeit und Projektzusagen ist es wichtig, beide Entwicklungen getrennt zu halten.
Hintergrund zur Gesundheit der Beschäftigten und Reaktion der Branche
Bis zum 10. September 2026 hatte Kalifornien 644 Silikosefälle und 35 Todesfälle unter Arbeitskräften bei Arbeitsplatten aus technischem Stein bestätigt, überwiegend eingewanderte Bearbeiter. Diese Zahlen bilden den gesundheitlichen Hintergrund der vorgeschlagenen Norm. Käufer, die den zugrunde liegenden Kontext suchen, können den Bericht zur Silikoseepidemie einsehen.
Die International Surface Fabricators Association (ISFA) erklärte, sie werde für Kalifornien statt eines vollständigen Verbots ein alternatives Programm zur Lizenzierung von Werkstätten vorschlagen. Diese Reaktion ist ein Vorschlag des Branchenverbands; sie ändert weder den Status des Cal/OSHA-Entwurfs noch die Notwendigkeit einer COSHSB-Genehmigung.
Der nächste formelle Meilenstein bleibt die Beratung durch das Board. Bis dahin haben Lieferanten, Spezifikationsteams und Bearbeiter ein begrenztes öffentliches Kommentierungsfenster, um den Text, seinen Silica-Grenzwert, die Ausnahme für gebrannte Keramik- und Feinsteinzeugprodukte sowie die Übergangsregelung für bereits gekauftes, vertraglich vereinbartes oder gehaltenes Material zu bewerten.
Was das für Käufer bedeutet
Für Käufer mit Projekten in Kalifornien besteht der praktische Ausgangspunkt darin, zu bestätigen, ob eine vorgeschlagene Oberfläche aus technischem Stein über dem Entwurfsgrenzwert von mehr als 1 % kristalliner Kieselsäure liegt, und eindeutige Unterlagen für bereits vor der Annahme bestelltes oder gehaltenes Material aufzubewahren. Die vorgeschlagene 180-Tage-Frist gilt erst nach der Annahme und nur für diese bestehende Materialkategorie.
Spezifikationen sollten den Entwurf nicht als bereits geltende Regel beschreiben. Die Kommentierungsfrist läuft bis 30. September 2026; ein möglicher Wirksamkeitstermin hängt von der Board-Genehmigung und der 60-Tage-Frist nach offizieller Annahme ab. Beschaffungsteams können außerdem Produkte, die unter den vorgeschlagenen Wortlaut zu technischem Stein fallen, von gebrannten Keramik- oder Feinsteinzeugfliesen und -platten trennen, die der Entwurf ausnimmt.
Bei grenzüberschreitender Beschaffung sollte die Regulierungsfrage neben dem bundesweiten Schutzmaßnahmenrahmen für Quarz geprüft und nicht damit vermengt werden. Die verfügbaren Fakten weisen auf einen sich entwickelnden kalifornischen Vorschlag, eine Lizenzierungsalternative der Branche und einen Übergangsmechanismus für qualifizierte Bestände hin. Sie begründen weder ein festes Annahmedatum noch ein derzeitiges Verbot.
